Analisis Ayat Pasif Bahasa Melayu Dalam Media Sosial Facebook

Analysis Of Passive Malay Language In Social Media Facebook

  • Noor Hidayah Azinzan
  • Kartini Abd Wahab
Keywords: ayat pasif, bahasa Melayu, media sosial, Facebook, sintaksis

Abstract

Kajian ayat pasif bahasa Melayu terdahulu tertumpu kepada jenis pasif dalam teks Melayu lama, karya sastera dan wacana akhbar. Walau bagaimanapun, selaras dengan kepesatan penggunaan media sosial, timbul persoalan tentang apakah jenis ayat pasif bahasa Melayu yang digunakan oleh netizen dalam media sosial? Sehubungan itu, satu kajian dijalankan untuk meneliti jenis, kekerapan dan faktor penggunaan ayat pasif bahasa Melayu dalam media sosial. Untuk tujuan tersebut, kajian ini memilih media sosial FacebookPen Merah Dot Com dan OHBULAN! sebagai sumber data kajian. Analisis deskriptif dijalankan ke atas data ayat pasif bahasa Melayu yang terdapat dalam kedua-dua halaman Facebook tersebut. Hasil kajian menunjukkan bahawa terdapat tiga jenis ayat pasif bahasa Melayu yang digunakan dalam kedua-dua halaman Facebook yang dikajiiaitu ayat pasif di-, ayat pasif ter- dan ayat pasif kena. Dari aspek kekerapan, ayat pasif di- mencatatkan kekerapan tertinggi, diikuti dengan ayat pasif kena dan ayat pasif ter-. Penggunaan ketiga-tiga jenis ayat pasif tersebut dipengaruhi oleh faktor jenis ganti nama, situasi kolokial dan makna ketidaksengajaan yang terkandung dalam ayat-ayat pasif yang digunakan oleh netizen. Kesimpulannya, penggunaan jenis ayat pasif bahasa Melayu dalam media sosial memperlihatkan kepelbagaian ayat yang digunakan oleh netizen untuk menyampaikan maksud dan buah fikiran.

Kata kunci : ayat pasif; bahasa Melayu; media sosial; Facebook; sintaksis

 

ABSTRACT

Previous studies of Malay passive focused on a type of passive in old Malay text, literary and newspaper discourse.However, in line with the rapid use of social media, the question arise as to what type of Malay passive  that used by netizens in social media?In this regard, a study was conducted to examine the types, frequency and functions of passive sentences in social mediaFor that purpose, this study chose the social media Facebook Pen Merah Dot Com and OHBULAN! as a source of data. Descriptive analysis was conducted on data of Malay language contained in both the Facebook pages.The results showed that there are three types of  Malay passive that used in these Facebook pages namely di- passive, kena passive and ter- passive. In terms of frequency, di- passive recorded the highest frequency, followed by kenapassive and ter- passiveThe use of these three types of passive sentences is influenced by pronoun type, colloquial situation and unintentional meaning contained in the passive sentences used by netizens.In conclusion, the use of the passive sentence in social media shows the diversity by netizens to deliver the aims and ideas.

Key words: passive sentence; Malay language; social media; Facebook; syntactic

Published
2022-07-08
How to Cite
Azinzan, N. H., & Abd Wahab, K. (2022, July 8). Analisis Ayat Pasif Bahasa Melayu Dalam Media Sosial Facebook. Jurnal Wacana Sarjana, 6(2), 1-14. Retrieved from https://spaj.ukm.my/jws/index.php/jws/article/view/470