KOLEKSI BANGAU PERAHU DI JABATAN MUZIUM MALAYSIA: TEMA DAN MAKNA (THE COLLECTION OF ‘BANGAU’ (SAIL GUARD) IN DEPARTMENT OF MUSEUM MALAYSIA: A STUDY OF THEME AND CONTENT)
Abstract
Abstrak
Artikel ini membincangkan kajian tentang “bangau†yang merupakan salah satu objek hiasan utama pada perahu nelayan di Pantai Timur pada ketika dahulu. Bangau menjadi simbol kepada semangat perahu selain merupakan aksesori yang menonjolkan keindahan pada sesebuah perahu. Bentuk dan tema bangau pada sesebuah perahu memberikan pemaknaan tertentu pada pemilik perahu dan para nelayan. Kajian ini menumpukan pada koleksi bangau pada perahu yang dimiliki oleh Jabatan Muzium Malaysia. Ia merupakan antara koleksi kebudayaan yang paling penting dalam memerihalkan tentang latar budaya dan kehidupan masyarakat Melayu khususnya di Pantai Timur Semenanjung Malaysia. Berdasarkan analisis yang dilakukan dalam kajian ini, pengkaji mendapati terdapat lima tema utama yang digunakan pada koleksi bangau yang dimiliki oleh Jabatan Muzium Malaysia. Tema-tema tersebut ialah tema burung, wayang kulit, makara, haiwan mitologi dan sulur daun.
Kata kunci: Koleksi Bangau, Tema Burung, Makara, Wayang Kulit, Haiwan Mitologi dan Sulur
Â
Abstract
This article is discussing 'bangau' as one of the elements in boat decorations for the fishing boats in the Malaysian East Coast back in the day. Bangau has long since become a symbol of the 'spirit of the boat' and also acts as a decorative object in accessorizing boats; to fully display their beauty. The shape and theme of the bangau on a fishing boat have an intended meaning to it, to the boat owners and fishermen alike. This research focuses on the bangau collection of the National Museum of Malaysia. As one of the most important collections involving culture, through them, we can dissect and understand the cultural background and day-to-day lives of the Malays especially people from the east coast. Based on the analysis of this study, the researcher found out that there are 5 major themes that were documented in the collection. The themes are as follows; birds, 'wayang kulit', 'makara', mythological beings and tendrils on plants.Â
Keywords: Bangau Collection, Birds Theme, Makara, Wayang Kulit, mythological beings and tendrils on plants.ÂReferences
Farish A. Noor & Eddin Khoo. 2003. Spirit of Wood: The art of Malay woodcarving. Singapore: Periplus Edition (HK) Ltd.
Juhasniza Musa. 2008. Sejarah perkembangan Muzium Negara dari tahun 1963 hingga 2004. Tesis Sarjana Sastera, Jabatan Sejarah, Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Universiti Malaya.
Kirk Michael Endicott. 1970. An analysis of Malay Magic. Oxford: Clarendon Press.
Mohd. Zamberi A. Malek. 1994. Patani dalam Tamadun Melayu. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Mubin Sheppard. 1972. Taman Indera: A royal pleasure ground Malay decorative art and pastimes. Kuala Lumpur: Oxford University Press.
Mubin Sheppard. 1963. Bangau: the decorative guards for sails and spars on Malay fishing boats. Federation Museums Journal VIII: 1-12.
Norazit Selat. 1994. Ensiklopedia sejarah dan kebudayaan Melayu. Jil. 1. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paul J. Coatalen. 1982. The decorated boats of Kelantan. Pulau Pinang: Penerbit USM.
Rekod Inventori Muzium Negara (Etnologi). Vol. I. 1975.
Susan M. Pearce. 1993. Museum, object and collection. USA: Smithsonian Books.
Syed Ahmad Jamal. 1979. Rupa dan Jiwa. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.
Thomas M. Frazer Jr. 1960. Rusembilan: A Malay fishing village in Southern Thailand. New York: Cornell University Press.
Wan Abdul Kadir. 2008. Pengkaedahan penyelidikan pengajian Melayu. Kuala Lumpur: Akademi Pengajian Melayu Universiti Malaya.
Zawiyah Baba. 2010. Seni Ukiran Melayu Sebagai Hiasan pada Perahu Tradisional di Semenanjung Malaysia. Dlm. Warisan Seni Ukir Kayu Melayu, disunting oleh Nik Hassan Shuhaimi Nik Abdul Rahman. Bangi: Institut Alam dan Tamadun Melayu (ATMA).
