PERANAN KERAJAAN NEGERI DALAM PERKEMBANGAN PERNIAGAAN ORANG CINA DI PULAU PINANG, 1957-1970 (THE ROLE OF THE STATE GOVERNMENT IN DEVELOPMENT OF CHINESE BUSINESS IN PENANG, 1957-1970)

Abstract

Abstrak

Artikel ini memfokuskan kepada perniagaan orang Cina di Pulau Pinang pada tempoh 1957-1970. Dasar kerajaan negeri dikemukakan di sini sebagai penyumbang utama kepada perkembangan perniagaan orang Cina di Pulau Pinang. Dasar yang dijalankan dilihat sebagai galakan kepada orang Cina untuk berkecimpung dalam bidang perniagaan. Dalam hal ini sejauh mana dasar kerajaan negeri Pulau Pinang membolehkan orang Cina di Pulau Pinang mengembangkan dan mempertahankan perniagaan warisan mereka. Kajian ini menggunakan kaedah kualitatif dengan membuat analisis terhadap sumber primer dan sekunder yang terdapat di perpustakaan, Arkib cawangan negeri Pulau Pinang dan rumah Persatuan Cina Pulau Pinang. Hasil kajian mendapati dasar kerajaan negeri seperti pengecualian cukai, kelulusan tanah untuk industri, pemberian lesen perniagaan, bantuan kewangan dan pembangunan kemudahan setempat telah memainkan peranan penting dalam mengembangkan perniagaan orang Cina. Selain itu, rancangan pembangunan Pulau Pinang seperti “Penang Master Pelan†turut memajukan perdagangan entrepot dan seterusnya membawa kemajuan terhadap ekonomi negeri. Kesemua insentif ini telah menggalakkan orang Cina lebih bergiat aktif dalam bidang perniagaan dan secara tidak langsung menyumbang kepada peningkatan pendapatan negeri. Kesimpulannya, pelbagai dasar dan usaha yang dijalankan oleh kerajaan negeri telah memberi peluang besar kepada orang Cina di Pulau Pinang untuk mengasaskan kejayaan mereka dalam bidang perniagaan secara berterusan daripada masa ke masa pada tempoh tersebut.

Kata kunci: Perniagaan, Orang Cina, Pulau Pinang, Peranan, Dasar kerajaan

 

Abstract

This article focuses on Chinese business in Penang during the period of 1957-1970. State government policies are presented here as a major contributor to Chinese business development in Penang. The policy encouraging the Chinese to involve in business. Debated here how the Penang state government policies enable Chinese in Penang to develop and defend their business legacy. This study uses qualitative methods by analysing the primary and secondary sources available at the libraries, the Penang State Branch Achieve and the Penang Chinese Association. Results of the study shows that state government policies such as tax exemptions, land approvals for industry purpose, business licensing, financial assistance and local facilities development have played an important role in expanding the Chinese business. In addition, Penang's development plans, such as the "Penang Master Plan", also promote entrepot trade and further progress towards the state's economy. All these incentives have encouraged the Chinese to be more active in the business field and indirectly contribute to the increasing of state revenue. In conclusion, the various policies and efforts undertaken by the state government have provided a great opportunity for the Chinese in Penang to establish their success in the field of business continuously from time to time during that period.

Keywords: Business, Chinese, Penang, Role, Government policy