Agus, Nuraidar, Departmen Sastra Jepang UNHAS; Kantor Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Selatan