Kata Adverba dalam Karya Rehan Makhtar dengan Menggunakan Teori Fungsional

Adverbs Written By Rehan Makhtar By Using Theory Functional Grammar

Abstract

ABSTRAK

Kata adverba dalam bahasa Melayu diberikan pelbagai definisi yang berbeza oleh tokoh-tokoh tempatan menyebabkan kekeliruan terhadap definisi dan fungsi kata adverba yang tepat dalam bahasa Melayu. Walaubagaimanapun, sarjana sebulat suara bersetuju bahawa adverba ialah perkataan yang menerangkan kata kerja. Kajian ini menganalisis bentuk kata adverba yang digunakan dalam novel popular serta menghuraikan fungsi dan kedudukan adverba berdasarkan teori fungsional ideasional. Kajian ini meneroka bentuk kata adverba berdasarkan definisi oleh Nik Safiah (2008). Bahan bacaan popular yang dipilih untuk melihat penggunaan kata adverba pada masa kini adalah novel Seseorang Untuk Aku yang dikarang oleh Rehan Makhtar, terbitan pada tahun 2015. Kajian ini menggunakan kaedah analisis kandungan teks. Bagi menganalisis fungsi dan kedudukan kata adverba dalam ayat, teori nahu fungsional iaitu dengan menggunakan metafungsi ideasional yang telah diperkenalkan oleh Halliday (1994). Hasil kajian didapati bahawa kata adverba gandaan memiliki kekerapan yang paling tinggi berbanding kata adverba asalnya kata kerja yang mana kekerapannya yang paling rendah. Kata adverba gandaan berada pada kedudukan awal, pertengahan dan akhir ayat. Sementara, kata adverba asalnya kata kerja didapati berada pada kedudukan pertengahan dan belakang bagi kata kerja atau frasa kerja yang berperanan sebagai inti dalam ayat. Dengan menggunakan teori fungsional iaitu metafungsi ideasional didapati bahawa proses mental yang merupakan salah satu daripada transitiviti banyak didapati daripada hasil kajian dalam menganalisis kata adverba gandaan dan kata adverba yang menerangkan kata kerja.

Kata kunci: Kata adverba, bentuk kata adverba, kata kerja, teori fungsional, metafungsi ideasional.

ABSTRACT

Adverbs in the Malay language are given various definitions by local scholars, causing confusion about the exact definition and function of the adverbs in the Malay language. However, these scholars unanimously agreed that adverb is a word that describes verbs. This study analyzed the form of adverbs used in popular novels by describing the functions and positions of the adverbs based on ideational functional theory. This study explores the form of adverbs based on the definition by Nik Safiah (2008). The popular reading material, “Seseorang Untuk Aku” written by Rehan Makhtar was chosen to investigate the contemporary usagee of adverbs published in 2015. This study used text content analysis method. In order to analyze the function and position of adverbs in a sentence, the study applied the ideational metafunction under theory functional grammar introduced by Halliday (1994). The results of the study found that the double adverbs have the highest frequency compared to adverbs that describe verbswhich has the lowest frequency. Double adverbs were at the beginning, middle and end of a sentence. Meanwhile, adverbs that describe verbs were found in the middle and back position of the verb or verb phrase that acts as the core of the sentence. By using the functional theory that is ideational metafunction it was found that the mental process which is one of the many transitivity was found from the results of the study in analyzed double adverbs and adverbs that describe verbs.  

Keywords: Adverb, adverb form, verb, theory functional grammar , ideational metafunction.