Kata Kerja Bahasa Jakun: Analisis Kerangka Minimalis

Transitive Verbs in Jakun Language: A Minimalist Framework

Abstract

ABSTRAK

Bahasa Jakun ialah bahasa Austronesia yang merupakan cabang kepada Bahasa Melayu Purba. Bahasa Jakun dikatakan telah banyak meminjam kosa kata dan nahu daripada bahasa Melayu. Pernyataan ini telah mendorong pengkaji untuk mengkaji struktur ayat khususnya kata kerja dalam bahasa Jakun. Oleh hal yang demikian, makalah ini membincangkan Kata Kerja Bahasa Jakun: Analisis Kerangka Minimalis. Objektif kajian ini adalah untuk menganalisis kata kerja bahasa Jakun dengan menggunakan pendekatan Kerangka Minimalis. Pengkaji telah menemu bual 4 responden yang merupakan penutur natif bahasa Jakun yang merupakan penduduk di Kampung Tenggalong, Rompin, Pahang. Kajian ini mendapati bahawa struktur ayat bahasa Jakun adalah sama dengan bahasa Melayu, di mana strukturnya adalah SUBJEK-KERJAAN-OBJEK (SKO) dan dapat disimpulkan bahawa kata kerja yang didapati dalam bahasa Jakun adalah kata kerja transitif dan kata kerja dwitransitif. Kata kerja juga hadir bersama kala yang berbentuk kala lepas dan kala kini.

Kata kunci: Kata kerja, Bahasa Jakun, Analisis Kerangka Minimalis, Austronesia, Orang Asli

ABSTRACT

The Jakun language is an Austronesian language and a branch of the Ancient Malay language. Jakun language was said to borrow a lot of vocabulary and grammar from the Malay language. Thus, this statement has encouraged the study of sentence structure, especially verbs in the Jakun language. This paper discusses Jakun Verbs: A Minimalist Programme Analysis. The objective of this study is to analyze Jakun language verbs by using the Minimalist Programme approach. The researcher interviewed 4 respondents who are native Jakun speakers who live in Tenggalong Village, Rompin, Pahang. This study found that the sentence structure of the Jakun language is the same as the Malay language, where the structure can be seen as SUBJECT-VERB-OBJECT (SVO) and it can also be concluded that the verbs found in the Jakun language are transitive verbs and ditransitive verb. Tenses are also present before the verbs, which is past tense and present tense.

Keywords: Verbs, Jakun Language, Minimalist Programme Analysis, Austronesian, Aboriginal People